#u5luU

Moja nauczycielka od polskiego mówi "wziąść", "włanczać" i "ubierać bluzkę"...
AmziToIzma Odpowiedz

Ja wielokrotnie słyszę od wykładowców z dziedzin humanistycznych "w każdym bądź razie; szesnasty luty; dwutysięczny siedemnasty" itp.

GeddyLee

moi wykładowcy lubią mówić "czy", "czeba", "przeszczeń"...

TheDarkestLarrie

Moja nauczycielka od przedmiotu, w którym bardzo dużo używa się cyfr, wciąż mówi "czysta czydziści czy", przy ośmiu godzinach tego w tygodniu można sfiksować.

seretuprincesa

A to "czy" "czeba" albo "przeszczeń" to nie wina regionu? W małopolskim tak chyba mówią...

GeddyLee

W sumie całkiem możliwe. W Krakowie słyszę to dużo częściej niż w Lublinie.

Arszenik

Seretuprincesa no chyba nie. Mieszkam w Małopolsce całe życie, ale nie spotkałam się (wśród ludzi, którzy potrafią się wysłowić) z takim sposobem wymawiania "trz". Oczywiście są debile, którzy tak mówią, ale raczej mam na myśli wieśniaków, którzy mówią "ino poszłem tam, bo bylimy tam o czeci, bo cza było to zrobić", ale to takie beznadziejne przypadki, które podstawówkę skończyły i nic poza tym.

OstatniCzlowiek

Arszenik
To, że urodziłaś się w mieście, nie czyni cię (specjalnie z małej xD) kimś lepszym, poza tym wolę mieć do czynienia z "wieśniakami", niż chamską pipą i myślę, że nie tylko ja. Turlaj dropsa, bździągwo.

GwiazdkaAngel

Wymowa typu "czy" zamiast "trzy" jest uznawana za rzeszowską i jest traktowana jako błąd fonetyczny. Z kolei wymowa "czszy" jest już dopuszczalna.

Arszenik

OstatniCzlowiek - właśnie sam pokazałeś jaki kulturalny jesteś lapsie. I chyba masz kompleks wypizdowia, bo wcale nie miałam na myśli ludzi pochodzących ze wsi. Odsyłam do słownika, to sobie poczytasz, że "wieśniak" to potoczne określenie osoby, która nie potrafi się zachować w towarzystwie (tak jak ty np.), do ludzi że wsi nic nie mam i nigdy nie miałam.

Riczkid

Po humanistycznych studiach niestety nie zdobędziesz bogactwa

Optymistka0

Taak to jest typowo Małopolski 'akcent' potwierdzam :D
Wymawianie 'cz' zamiast czy (też tam mówię nieświadomie) i jeszcze nasze słynne pole :D

Zobacz więcej odpowiedzi (9)
KrolSosnowca Odpowiedz

Uczę się polskiego przez półtora roku i cały czas myślałem, że ubierać bluzkę brzmi całkiem poprawnie, bo często tak mówią. Dzięki :D

zbiol

Uczy się polskiego półtora roku i już wie, co ważne, został królem - i to nie byle jakim, Sosnowca! Nieźle! XD

KrolSosnowca

Z czegoś trzeba zacząć, kiedy na urlop pojadę do Polski, zdobędę Radom :D

Kartofelki

Jestem rodzona Polką i też tak myślałam. Nie martw się, są też takie oszołomy jak ja.

KrolSosnowca

No nic, u nas też filologów takich sporo, sam czasem takim jestem XD

LowcaAndroidow

Ubrać możesz choinkę. Na siebie możesz coś zalozyc. Tak najłatwiej zapamiętać :)

KrakowskiMoherek

A potem słyszymy dialog:
- co robisz?
- zakładam dziecko
:D

bazienka

a w co ubierasz te bluzke? (:

karolinamazda

@bazienka
W inna bluzkę. Jeśli jej zimno, to można ubrać bluzkę nawet w płaszcz :D

ireallydontcare Odpowiedz

Dzięki za info

niebieskyy Odpowiedz

Wielu wykształconych ludzi posługuje się takimi formami, które chyba w krew już weszły. Miałem wielokrotną możliwość współpracy z organami szkoły przy egzaminach państwowych, ustawianie i sprawdzanie - na okrągło słyszałem niepoprawne zlepki zdań. Niby taki dyrektor, taki uczony, a łamie polski przy zachwalaniu swoich polonistek.

Marian6660 Odpowiedz

Wyjdę, cholera, na nieuka. Co jest złego w ubieraniu bluzki?

Cruiser

Ponieważ ubrania się "zakłada". Ubierać można np. choinkę. Ale nie ma sprawy, ja też się o tym dowiedziałem stosunkowo niedawno. :-)

Marian6660

hmm
Dziękuje za wyjaśnienie, jednak nie przemawia do mnie. Ubrania się ubiera, stąd też takie słowotwórstwo. PWN się ze mną zgadza:
ubierać zob. I ubrać.
ubrać I — ubierać
1. «włożyć na kogoś ubranie, obuwie, nakrycie głowy itp.»

BlueCaterpillar

No właśnie włożyc na kogoś, czyli to brzmi trochę jakbyś zakładał ubrania na bluzkę. "Ubrać bluzkę"
Ale spoko, rówież się nie tak dawno dowiedziałam o istnieniu tego błędu 😃

marlenkazokienka

Marian no właśnie włożyć na kogoś ubranie, czyli "ubierać bluzkę"- oznacza, że ubierasz bluzkę- czyli to ja nią wkładasz ubrania xd

GeddyLee

"ubieranie bluzki" jest regionalizmem

dwadziesciasiedem

To nie ubrania się ubiera. Ubrania się wkłada/zakłada. Ubiera się się lub kogoś w coś.
Włożyłam kurtkę. Ubrałam się w niebieską sukienkę. Ubrałam dziecko w kurtkę.

TheDarkestLarrie

@Marian ubrać możesz swoją corkę, czyli założyć na nią ubranie.

Marian6660

Nie mam córki i nie bardzo mam z kim nad tym popracować :P

czesciczolem

marlenkazokienka - a jak ubierasz choinkę to znaczy, że zakładasz ją na siebie? :p

czesciczolem

Sorki, źle Cie oznaczylam :D

Zobacz więcej odpowiedzi (6)
MalaMiLiczbaPi Odpowiedz

Nie ma takiego dnia, żebym nie słyszała jak jakiś nauczyciel (polskiego też) mówi "tu pisze..." Brr

Marian6660

A co w tym złego?:) Tu (np. na tym obrazku) [on - podmiot domyślny] pisze ... kredą po tablicy. Wszystko się zgadza:)

Aile

Od pewnego czasu jest to poprawne w mowie potocznej.

wroblitz

Jest taki barwny przykład, który pozwala to zrozumieć / zapamiętać. Wyobraź sobie, że idziesz chodnikiem i nagle zauważasz psią kupę. Powiesz "Tu sra", czy "Tu jest nasrane"?

Odelo Odpowiedz

Mój nauczyciel polskiego mówi wszów, ale to mu nie przeszkadza w chwaleniu się tym jakim on jest geniuszem i w krytykowaniu nas za wszystko.

Sokzkaktusa

Bo wszów jest jak mrówków!

Odelo

A głupich dzieciów jeszcze więcej!

Sylilia Odpowiedz

Jeszcze "wózyk" i "poszłeś" i będzie komplet...

Lulka232 Odpowiedz

moja mówi "bibloteka", jak to słyszę to aż mnie coś trafia:))))))))))

dwadziesciasiedem Odpowiedz

Aha..

Zobacz więcej komentarzy (13)
Dodaj anonimowe wyznanie